haut vase
©Nicolas Bovesse 2007
Claude Aïello (tourneur)
avec le soutien de la Communauté française de Belgique
faïence émaillée
dim.:
Ø 20 cm - H 60 cm

Ces vases sont réalisés à partir d’images mentales traditionnelles. Le dessin est connu et instinctif. Lors de la création de ces modèles, l’accent à été porté sur l’archétype d’un pot, d’un pichet et d’une amphore (images collectives). Hybridés sur des cônes renversés, ils trônent à mi-hauteur, entre le socle, le piédestal et la console…Tête en bas, chacun d’eux propose un vase conique pour de grands bouquets.

These vases emerged from traditional mental images. The design is familiar and instinctive: the idea was to create the archetypal pot, jug and amphora. These sit imposingly at mid-height on an inverted cone that appears to serve as stand, pedestal or console. But the other way up, each becomes a cone-shaped vase for large flowers.